البحث الثامن: عملية التهميش
بحث جماعي
أولا : تهميش المصادر والمراجع
في الهامش نكتب على هذا النحو :
المؤلف الاسم يسبق اللقب : عنوان الكتاب ، ترجمة أو تعريب حسب ما يظهر على الغلاف ، دار النشر ، مكان الطبع ، عدد الطبعة ، أو (د . ط ) إذا كان عدد الطبعة غير موجود ، سنة الطبع أو ( د . ت ) إذا كانت سنة الطبع غير موجودة ، ص 00.
مثال :
1ـ غوستاف لوبون : سيكولوجية الجماهير ، ترجمة هاشم صالح ، دار الساقي ، بيروت ، ط 3 ، 2011 ، ص 40 .
ملاحظة :
المعلومات الجانبية عن الكتاب تظهر مرة واحدة في العمل ، وإذا تكرر استخدام المصدر نكتفي بذكر المؤلف وعنوان الكتاب مع عبارة مصدر سابق أو مرجع سابق .
ثانيا : تهميش الكتب المكتوبة بلغة أجنبية:
لا يختلف الأمر عن تهميش الكتب العربية
Gustave Le Bon : Bases scientifiques d'une Philosophie de l'histoire , Ernest Flammarion Editeur, Paris , 1931 , p 142 .
ثالثا : طريقة تهميش كتب عالم المعرفة
تم التعامل مع كتب ساسلة عالم المعرفة او أي سلسلة أخرى مثل تعاملنا مع الكتب التي لا تندرج في سلسلة معينة . ألا انه ينبغي ان يظهر اسم السلسلة بين الكاتب وبين الجهة المسؤولة عن النشر ، وهي في هذه الحالة المجلس الوطني للثقافة والآداب .
مثال
برتراند راسل ، حكمة الغرب ، ترجمة فؤاد زكريا ، سلسلة عالم المعرفة ، المجلس الوطني للثقافة والآداب ، الكويت ، د ط ، 1983 ، ص 00 . وبالتالي نتعامل مع هذه السلسلة كما نتعامل مع الكتب الأخرى .
رابعا : طريقة تهميش الملتقيات والجرائد والانترنت.
1 ـ طريقة تهميش الملتقيات
المقصود بالملتقيات هي التجمعات الفكرية التي تدعو إليها هيئة ذات طابع أكاديمي لدراسة موضوع معين ، ثم تصدر أعمال الملتقى في كتاب .
مثال :
الملتقى الذي نظمته مكتبة الملك عبد العزيز العامة في السعودية تحت عنوان الإسلام وحوار الحضارات . وقد وردت فيه مقالة اللاستاذ الدكتور اسماعيل زروخي بعنوان الإسلام وروح التسامح الحضاري في فكر العلامة ابن باديس . فإذا تم الاعتماد عليها في بحث معين فالتهميش يكون كما يلي :
إسماعيل زروخي: الإسلام وروح التسامح الحضاري في فكر العلامة ابن باديس، أعمال ندوة الإسلام وحوار الحضارات ، مكتبة الملك عبد العزيز العامة ، الرياض، 2004، المجلد 3، ص ص 371 ـ 372.
2 ـ طريقة تهميش الصحف والمجلات
إذا وظفنا مقال نُشر في صحيفة القدس العربي مثلا وليكن مثالنا هنا المقالة التي كتبها مازن معروف في أعقاب صدور الطبعة الثالثة من كتاب سيكولوجية الجماهير لغوستاف لوبون . فإن التهميش يكون كما يلي :
مازن معروف : طبعة ثالثة من كتاب " سيكولوجية الجماهير" غوستاف لوبون يقرأ العلاقة بين النظام السوري والجمهور الفلسطيني، صحيفة القدس العربي ، مؤسسة القدس العربي للنشر والإعلان، لندن، العدد، 6854 ، 25/26 جوان 2011 ، ص 10 .
3 ـ طريقة تهميش الانترنت
إذا وظفنا مقال نشر في جريدة الشرق الأوسط النسخة الاليكترونية ،وليكن ما كتبته صفات سلامة حول تصريحات عالم الوراثة جيمس واطسون ، فإن التهميش يكون كما يلي :
صفات سلامة : جيمس واطسون والتصريحات المثيرة ومسؤولية العلماء، صحيفة الشرق الأوسط ،العدد، 10564 ، الصادرة يوم، 31 أكتوبر 2007 ، النسخة الاليكترونية، الموقع الرسمي للجريدة
http://www.aawsat.com/default.asp
ونفس الشيء بالنسبة للجرائد الأجنبية.
خامسا : متى نكتب المصدر نفسه ؟
نكتب المصدر نفسه إذا تكرر استخدام المصدر مباشرة بعد استخدامه ، دون أن يتخلل ذلك مصدر آخر أو مرجع أو جريدة الخ .- معلم: ZAADI MOHAMED DJELLOUL